Secondo me il tuo problema non riguarda gimp ma č pių un problema di grandezza del bottone...i pixel non lasciano scampo. Per questo secondo me puoi provare a creare il tuo pulsante con
inkscape che mi sembra che crei la
grafica vettoriale. Ah in pių un manuale su gimp lo puoi trovare qui w w w .volalibero.it/gimp/gimp_-_tutorial_originali_e_traduzioni/guida_al_ritocco_fotografico_con_gimp
