Business; NEWS & Assistance in Thailand (Work Permit - Company) English Only

[Andrez]

In quest'Area Miss Suphannee จากกระบี่ di Andaman Accounting Assistance
Inserirà documentazioni (in lingua inglese) utili, suggerimenti ed i tipi di assistenza disponibili.

In this Area Miss Suphannee จากกระบี่ of Andaman Accounting Assistance will insert documents, suggestions and all kind of available assistance.

[Suphannee]

WORKING OF ALIENS ACT,
B.E. 2521 (1978)
BHUMIBOL ADULYADEJ, REX.
Given on the 8th Day of July B.E. 2521,
Being the 33rdYear of the Present Reign.

Section 4. This Act does not apply to performance of specific
duty by aliens in the Kingdom in the following capacities:
(1) as members of a diplomatic mission;
(2) as members of a consular mission;
(3) as representatives of member countries and officials of the
United Nations and specialized institutions;
(4) as personal servants coming from foreign countries to work
regularly for persons in (1) or (2) or (3);
______________
*Published in the Government Gazette Vol. 95, Part 73, Special Issue, dated
21stJuly B.E. 2521 (1978)


(5) as persons who perform duty or mission under an agreement
concluded between the Government of Thailand and foreign Governments or
international organizations;
(6) as persons who perform duty or mission for the benefit of
education, culture, art, sports or other activities as may be prescribed by the
Royal Decree;
(7) as persons permitted by the Government of Thailand to enter
and perform any duty or mission.
1. ขอบเขตการบังคับใช้
พระราชบัญญัติการทำงานของคนต่างด้าว พ.ศ. 2521 ใช้บังคับกับคนต่างด้าวทุกคนที่อยู่ในประเทศไทย เว้นแต่ในกรณีมีกฎหมายยกเว้นไว้ตาม มาตรา 4 ที่ว่า “พระราชบัญญัติ นี้ไม่ใช้บังคับแก่การปฏิบัติหน้าที่ในราชอาณาจักรขอ งคนต่างด้าวเฉพาะในฐานะดังต่อไปนี้
(1) บุคคลในคณะผู้แทนทางทูต
(2) บุคคลในคณะผู้แทนทางกงสุล
(3) ผู้แทนของประเทศสมาชิกและพนักงานขององค์การสหประชาชา ติและทบวงการชำนัญพิเศษ
(4) คนรับใช้ส่วนตัวซึ่งเดินทางจากต่างประเทศเพื่อมาทำงา นประจำอยู่กับบุคคลใน (1) หรือ (2) หรือ (3)
(5) บุคคลซึ่งปฏิบัติหน้าที่หรือภารกิจตามความตกลงที่รัฐ บาลไทยทำไว้กับรัฐบาลต่างประเทศ หรือองค์การระหว่างประเทศ
(6) บุคคลซึ่งปฏิบัติหน้าที่หรือภารกิจ เพื่อประโยชน์ในทางการศึกษา วัฒนธรรม ศิลปะ การกีฬา หรือกิจการอื่น ทั้งนี้ ตามที่จะได้กำหนดโดยพระราชกฤษฎีกา
(7) บุคคลซึ่งรัฐบาลอนุญาตให้เข้ามาปฏิบัติหน้าที่หรือภา รกิจอย่างหนึ่งอย่างใด”
เพื่อเป็นการขยายความคำว่า “หน้าที่หรือภารกิจ” ที่ได้รับการยกเว้นตาม มาตรา 4 (6) ข้างต้น ได้มีการประกาศใช้พระราชกฤษฎีกา กำหนดให้คนต่างด้าวซึ่งปฏิบัติหน้าที่หรือภารกิจบางป ระการในราชอาณาจักร ไม่ต้องอยู่ภายใต้บังคับแห่งพระราชบัญญัติการทำงานขอ งคนต่างด้าว พ.ศ. 2521 มาตรา 4 กำหนดให้คนต่างด้าวที่ปฏิบัติหน้าที่ดังต่อไปนี้ไม่ต ้องอยู่ในบังคับแห่งพระราชบัญญัติการทำงานของคนต่างด ้าว พ.ศ. 2521 ทั้งนี้ เฉพาะในส่วนที่เกี่ยวกับการปฏิบัติหน้าที่หรือภารกิจ ที่ผู้นั้นได้รับอนุญาตให้เข้ามาในราชอาณาจักร คือ
(1) เพื่อให้ความช่วยเหลือแก่รัฐบาลในการพัฒนาการศึกษาขอ งชาติ รวมทั้งการฝึกอบรมครูและอาจารย์ และการสอนนักศึกษาหรือนิสิตในระดับวิทยาลัยหรือมหาวิ ทยาลัยของรัฐ
(2) เพื่อให้ความช่วยเหลือในการฝึกสอนการกีฬาให้แก่นักกี ฬาตามข้อตกลงกับองค์การส่งเสริมกีฬาแห่งประเทศไ ทย หรือเพื่อเข้าร่วมในการแข่งขันกีฬาในราชอาณาจัก ร เป็นเวลาไม่เกิน 30 วัน หรือ
(3) เพื่อแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมหรือศิลปะ โดยได้รับความเห็นชอบจากคณะรัฐมนตรี
(4) เพื่อดำเนินการเกี่ยวกับการจัดประชุม การจัดสัมมนา หรือการจัดนิทรรศการ หรือเพื่อแสดงความเห็นหรือสาธิตในการประชุม สัมมนา หรือนิทรรศการทั้งนี้ เฉพาะในกรณีที่ส่วนราชการหรือรัฐวิสาหกิจเป็นผู้ร่วม จัดหรือได้รับทราบ และมีกำหนดเวลาไม่เกิน 30 วัน[1]
(5) เพื่อทำงานระหว่างการท่องเที่ยวภายใต้กรอบของบันทึกค วามตกลงที่รัฐบาลแห่งราชอาณาจักรไทยทำไว้กับรัฐบาลต่างประเทศ[2]
อย่างไรก็ดี กฎหมายบัญญัติยกเว้นเฉพาะการปฏิบัติหน้าที่ในฐานะดัง กล่าวข้างต้นเท่านั้น ฉะนั้น หากบุคคลดังกล่าว ทำงานอื่นใดนอกเหนือจากหน้าที่ในฐานะของบุคคลตา ม 1 – 7 จะไม่ได้รับการยกเว้น จึงจะต้องยื่นคำขอรับใบอนุญาตสำหรับการทำงานอื่ นด้วย เช่น นางสาวแอนนา เป็นเจ้าหน้าที่ธุรการของสำนักงานกงสุลของประเทศหนึ่ งประจำประเทศไทย นางสาวแอนนาทำงานพิเศษโดยรับจ้างบริษัทบี เป็นพนักงานแปลเอกสาร กรณีนี้นางสาวแอนนาต้องขออนุญาตทำงานเฉพาะในส่วนที่ท ำงานให้บริษัทบี เพราะเป็นงานที่ไม่ได้รับการยกเว้น
คนต่างด้าวที่ไม่อยู่ในข่ายที่จะได้รับการยกเว้ น ถ้าประสงค์จะทำงานในประเทศไทย จะต้องยื่นคำขอรับใบอนุญาตทำงานตามหลักเกณฑ์และวิธีก ารที่รัฐมนตรีกำหนด


[1] แก้ไขเพิ่มเติมโดย พระราชกฤษฎีกา กำหนดให้คนต่างด้าวซึ่งปฏิบัติหน้าที่หรือภารกิจบางป ระการในราชอาณาจักร ไม่ต้องอยู่ภายใต้บังคับแห่งพระราชบัญญัติการทำงานขอ งคนต่างด้าว พ.ศ. 2521 ( ฉบับที่ 2 ) พ.ศ. 2528 มาตรา 3

[2] เพิ่มเติมโดย พระราชกฤษฎีกา กำหนดให้คนต่างด้าวซึ่งปฏิบัติหน้าที่หรือภารกิจบางป ระการในราชอาณาจักร ไม่ต้องอยู่ภายใต้บังคับแห่งพระราชบัญญัติการทำงานขอ งคนต่างด้าว พ.ศ. 2521 ( ฉบับที่ 3 ) พ.ศ. 2548 มาตรา 3

If you need some collaboration or consulting please write in this thread your question, in english if you can.

Per ogni richiesta di collaborazione o servizi scrivete in questo topic, possibilmente in lingua inglese