Un Evento Unico. 5 Sale. 27 Interventi. SEO, SOCIAL, E-Commerce, Mobile, Turismo.
CLICCA QUI e SCOPRI DI PIù X Chiudi
 
Forum GT: Condividiamo idee e conoscenza Forum GT: Condividiamo idee e conoscenza


Condividi questo contenuto nei Social Network:
Ti stiamo aspettando: Registrati subito e gratis. Entra a far parte di una delle comunità più attive in Italia. Se hai dimenticato i tuoi dati li puoi recuperare subito.


Vai indietro   Forum per Webmaster: Condividiamo Idee e Conoscenza > Comunicazione e Annunci > Collaborazioni WEB e Lavoro: offro e cerco
Benvenuto! Forum Regole FAQ Lista utenti Calendario Segna come letti

Collaborazioni WEB e Lavoro: offro e cerco Inserisci il tuo annuncio

Hey Amico Visitatore,
Condividi con noi le tue idee e la tua conoscenza Aprendo una nuova discussione nella sezione Collaborazioni WEB e Lavoro: offro e cerco


Rispondi
 
LinkBack Strumenti di discussione
Vecchio 19-11-09, 17:35   #1 (permalink)
User
 
Data di registrazione: Nov 2009
Messaggi: 16
mi offro per traduzioni [retribuito]

Sono una traduttrice laureata con esperienza, mi offro per traduzioni italiano>inglese, inglese>italiano, italiano>francese, francese>italiano, tedesco>italiano, italiano>spagnolo e spagnolo>italiano.
Prezzi modici, traduco siti internet, presentazioni aziendali, curriculum vitae, corrispondenza commerciale, ricerche di mercato, manuali, materiale pubblicitario e turistico, testi tecnici e ogni altro tipo di testo.
Contattatemi indicando l'email o l'indirizzo skype o msn.
elesam non in linea   Rispondi citando
Vecchio 19-11-09, 23:16   #2 (permalink)
User Attivo
 
Data di registrazione: Mar 2009
Messaggi: 1,516
Invia un messaggio tramite Skype a ziobudda
Ciao, ma giusto per saperlo: quanto costa tradurre un testo diciamo di 300 parole ? Un testo tecnico ma non troppo.
__________________
Sviluppo Drupal Freelance - ziodrupal.net
ziobudda non in linea   Rispondi citando
Vecchio 20-11-09, 18:36   #3 (permalink)
User
 
Data di registrazione: Nov 2009
Messaggi: 16
tecnico ma non troppo?

Almeno dimmi di che argomento si tratta: che ne so, rubinetti, automobili, assicurazioni...
elesam non in linea   Rispondi citando
Vecchio 20-11-09, 18:38   #4 (permalink)
User
 
Data di registrazione: Nov 2009
Messaggi: 16
in quale lingua?

Dovresti anche dirmi in quale lingua è scritto il testo originale e se vuoi che lo traduca in italiano o in altra lingua
elesam non in linea   Rispondi citando
Vecchio 20-11-09, 23:02   #5 (permalink)
User Attivo
 
Data di registrazione: Mar 2009
Messaggi: 1,516
Invia un messaggio tramite Skype a ziobudda
Scusa, ha ragione

Da italiano ad inglese.
Campo informatico.

M.
__________________
Sviluppo Drupal Freelance - ziodrupal.net
ziobudda non in linea   Rispondi citando
Vecchio 23-11-09, 17:02   #6 (permalink)
User
 
Data di registrazione: Nov 2009
Messaggi: 16
Ah, allora per un testo di questo genere 10 euro
elesam non in linea   Rispondi citando
Rispondi
Tags: , , , ,



Strumenti di discussione

Regole di scrittura
Non puoi postare nuove discussioni
Non puoi rispondere alle discussioni
Non puoi allegare file
Non puoi editare i tuoi post

BB code is Attivo
smilies è Attivo
[IMG] il codice è Attivo
Il codice HTML è Disattivato
Trackbacks are Attivo
Pingbacks are Attivo
Refbacks are Disattivato
Vai al forum



Tutti gli orari sono GMT +3. Attualmente sono le 23:43.




Forum GT - © 2004-2009 GT idea S.r.l P.iva 02418200800 - Privacy/Disclaimer

SEO by vBSEO 3.2.0 ©2008, Crawlability, Inc.