• User

    Sito ecommerce multilingua con listini differenziati per valuta

    Salve a tutti, vorrei chiedervi un consiglio sull'apertura di un sito ecommerce in più lingue.
    Il sito generale è con dominio .com con differenziazione .com/en fr de es it per le varie lingue disponibili, tutte con listino in euro.
    Ora però il cliente vorrebbe aprire un sito in inglese per differenziare i listini in sterline invece che euro e inserire anche importi differenti collegati però al paese di spedizione.
    Ci sarebbe un sito inglese (dominio .co.uk) per le spedizioni in Regno Unito con prezzi in pound diversi da quelli corrispondenti nel sito originale. Il cliente mi chiede la versione multilingua anche sul sito inglese UK, per cui le persone potrebbero voler comprare in Inghilterra ma consultare in altra lingua perché non conoscono l'inglese (possibile? bah...).
    Così però avrei una mostruosa duplicazione di contenuti tra il semplice .com/en e il sito co.uk. Come reagirebbe Google? E inoltre.... quanto spazio inutile occuperei?
    Vi ringrazio dei consigli....

    Ale 🙂