Problema note di credito

Problema note di credito

Buonasera,

Il mio titolare ha due società.

Abbiamo reso delle merci, e quindi ho registrato la nota di credito, di un fornitore, a noi intestata nella contabilità della società x.
Il fornitore però restituirà l'importo della suddetta nota di credito alla società y (**non è possibile chiedere la restituzione dell'importo alla società x).
La società y perciò ci ha emesso una nota di credito per lo stesso importo. Quindi ho registrato anche questa nota di credito nella contabilità della società x.

Risultano perciò nella società x due note di credito relative alla stessa operazione, solo con diverse intestazioni, una del fornitore e una della società y.

Come posso risolvere e quindi chiudere la nota di credito del fornitore e di conseguenza la nota di credito della società y?

Grazie mille per l'aiuto.**