• User

    Dubbio Magento/E-bay

    Buongiorno a tutti ragazzi!

    Sto lavorando ad un sito di bomboniere. Il sito è un e-commerce parecchio grande, costruito su Magento. La titolare ha da poco aperto uno shop su ebay con gli stessi prodotti e tramite Magento, può inserirli automaticamente senza dover fare nessun inserimento manuale. Il problema sta nel fatto che ha notato che utilizzare su ebay lo stesso nome dei prodotti che lei ha sul suo sito, non dà i risultati aspettati.

    Cerco di spiegarmi meglio...

    Se io vado su un sito specializzato in bomboniere non mi aspetto che per ogni scheda prodotto mi compaia la parola "bomboniera", tipo "Bomboniera Tappi per bottiglie" o " Bomboniera Scatola confetti". Trovo solo "Tappi per bottiglie" o scatola confetti. Su Ebay invece, anche se i prodotti sono inseriti nella categoria "Bomboniere", gli utenti li ricercano più con l'inserimento dell'intera formula "Bomboniere Tappi per bottiglia".

    Il problema è che inserendo i nomi sulla scheda prodotto di Magento, questi appaiono uguali sia sulle schede prodotto sul sito, sia su ebay. La titolare ha paura che ci possa essere un miglioramento delle vendite su Ebay se aggiungiamo la parola "bomboniere" a tutti i prodotti, ma una penalizzazione SEO per il sito. Ed è l'ultima cosa che vuole.

    Avete una soluzione? Esiste una sorta di plug-in che permette l'inserimento di due testi diversi a seconda della piattaforma di destinazione?

    Grazie in anticipo per i vostri consigli!

    Francesca


  • User

    Buongiorno a tutti ragazzi!

    Sto lavorando ad un sito di bomboniere. Il sito è un e-commerce parecchio grande, costruito su Magento. La titolare ha da poco aperto uno shop su ebay con gli stessi prodotti e tramite Magento, può inserirli automaticamente senza dover fare nessun inserimento manuale. Il problema sta nel fatto che ha notato che utilizzare su ebay lo stesso nome dei prodotti che lei ha sul suo sito, non dà i risultati aspettati.

    Cerco di spiegarmi meglio...

    Se io vado su un sito specializzato in bomboniere non mi aspetto che per ogni scheda prodotto mi compaia la parola "bomboniera", tipo "Bomboniera Tappi per bottiglie" o " Bomboniera Scatola confetti". Trovo solo "Tappi per bottiglie" o scatola confetti. Su Ebay invece, anche se i prodotti sono inseriti nella categoria "Bomboniere", gli utenti li ricercano più con l'inserimento dell'intera formula "Bomboniere Tappi per bottiglia".

    Il problema è che inserendo i nomi sulla scheda prodotto di Magento, questi appaiono uguali sia sulle schede prodotto sul sito, sia su ebay. La titolare ha paura che ci possa essere un miglioramento delle vendite su Ebay se aggiungiamo la parola "bomboniere" a tutti i prodotti, ma una penalizzazione SEO per il sito. Ed è l'ultima cosa che vuole.

    Avete una soluzione? Esiste una sorta di plug-in che permette l'inserimento di due testi diversi a seconda della piattaforma di destinazione?

    Grazie in anticipo per i vostri consigli!

    Francesca


  • User Attivo

    Ciao Francesca,
    tutto dipende dal plugin Magento che utilizzate per pubblicare su eBay.
    Sai di quale plugin si tratta? M2E Pro o qualcosa di tipo diverso?


  • User

    Ciao Francesca non potresti banalmente aggiungere il termine bomboniera durante l'invio dei prodotti sul Ebay senza intaccare la logica del tuo sito?


  • Moderatore

    Ciao Franka, si tratta di capire come funziona il sistema che utilizzate per inserire gli articoli in automatico su eBay ed andarlo a modificare conseguentemente.

    Se dai qualche informazione più precisa aumenti le possibilità di ricevere una risposta più dettagliata.

    P.s. Avevi aperto la stessa discussione (presumo per sbaglio) due volte, le ho unite, per le volte successive ti consiglio di controllare l'avvenuta apertura del thread una volta premuto 'invio'. Grazie. 🙂