Chiedo, da profano di analytics (lo uso in modo molto basilare), non sarebbe meglio/utile/appropriato usare gli Event Trackers?
Piuttosto che creare fittizie page-views...
non puoi definire un evento come obiettivo!
quel che si può fare è installare - se esiste ma penso di si - un plugin che dopo l'inserimento di un commento mostri una pagina di ringraziamento, che abbia una sua URL. Allora puoi indicare quella URL come obiettivo
URL
(Uniform Resource Locator) è un indirizzo di una risorsa in Internet
plugin
O plug-in, o add-in o add-on, rappresenta una particolare applicazione aggiuntiva che ha il compito di interagire con un programma-padre (senza il quale non potrebbe funzionare) per integrarne funzioni e personalizzazioni.