- Home
- Categorie
- Digital Marketing
- Posizionamento Nei Motori di Ricerca
- Sito originale inglese - indicizzazione Google Italia
-
Sito originale inglese - indicizzazione Google Italia
Buonasera,
ho un sito Wordpress originale in inglese (tutti gli oggetti del sito sono in inglese). Ho tradotto in italiano le parti visibili al pubblico, ad esempio Older Posts - Post precedenti ma mi chiedevo se, avendo tutto in inglese nella struttura, questo mi può creare problemi con Google in Italia nel posizionamento.
Grazie!
-
Ciao Cristina,
Direi che se per struttura intendi le URL del tuo sito web, ad esempio: sito.it/the-best-service, la risposta è SI, sarebbe giusto ottimizzare tutte le url e quindi la struttura di link+url del tuo sito web per la lingua del target e quindi in italiano. Di conseguenza, ottimizzando nome-pagine, menu e link interni anche google comprenderà meglio la tematica del tuo sito web.
Se invece per oggetti del sito intendi che hai wordpress e quindi il backend/cms in lingua inglese e tutto il sito è tradotto in italiano:
contenuti, menu, struttura link interna e URL... allora non è un problema.Fammi sapere se ho capito bene cosa intendi per "oggetti del sito".