Google e redirect in home page

[pieru]

Ho un dubbio. In un sito in tre lingue (homepage generale in inglese, altre lingue in cartelle diverse), ho inserito uno script in home che reindirizza a seconda della lingua del browser. Contemporaneamente è stato fatto un restyling delle 3 home.
Adesso (stiamo parlando già di 4-5 giorni) la copia cache della pagina principale (quella in inglese) data 24 marzo 2004.
Secondo voi devo preoccuparmi? E' possibile che Google non apprezzi uno script innocente di questo tipo sospettando qualche trucco?

Grazie

[Dell'Orto Fabio]

Ba, personalmente avrei fatto diversamente, io per primo facevo e faccio (ora molto meno) uso di redirect, però non mi sono mai sognato di metterli interni al dominio principale.

Credo che ciò, non dovrebbe causarti dei problemi, avendo fatto il redirect solo per ordinare le sezioni per le lingue del sito.

Potresti, opinione personale, cercare di ottimizzare ciascuna pagina per fare in modo che ognuna di esse, con un buon "peso specifico" arrivi nelle serp di ogni lingua di sua competenza, a quel punto il navigatore arriverebbe direttamente nella pagina della sua lingua madre, e non sarebbe + necessario utilizzare redirect.

( Credo potrebbe essere una soluzione, che ne dici ? )

[pieru]

Ciao Fabio,

in effetti ho avuto e ho adesso a maggior ragione delle forti perplessità nel decidere di usare lo script.
Per quel che posso vedere (almeno sino a qualche giorno fa) l'indicizzazione delle pagine sembra essere ragionevolmente corretta per quanto riguarda la lingua. Intendo dire che il fetente, in barba a metatag, preghiere e suppliche ogni tanto cicca a capire la lingua della pagina ma apparentemente non troppo spesso. Chiaro che devo lavorare sul tuo suggerimento e cercare di minimizzare questi errori.

Lo script in home page me lo stanno chiedendo i clienti (il sito è remunerato da un sistema di sponsorizzazioni). Siccome si sta facendo qualche campagna di marketing "offline" soprattutto all'estero ho parecchi accessi "da tastiera" e non "da serp". L'utente arriva quindi nella home page in inglese, pensavo che lo script potesse essere utile per gli utonti che non vedono le bandierine.

Ti confesso che il tuo post contribuisce ad aumentare la mia preoccupazione...

[frank9000]

Un salve a tutti ,sono nuovo di qui e pensavo che potreste aiutarmi!!!!
Vengo al dunque sono un ex utente di helloweb che da pochi giorni a chiuso battenti ,sono riuscito a spostare il mio sito in un altro dominio ma siccome avevo un gran numero di accessi volevo solo chiedervi se potevo reindirizzare il vecchio sito su quello nuovo. Tenete conto che via browser il sito vecchio non e piu raggingibile e che ho gia provato a mettere un redirect 301 piu vari index in html e php per reindirizzare il tutto ma non funge !!!!!!! Potete aiutarmi ??? Grazie in anticipo.
zaooooooooooOOOOOOOOOOOOOOOOO

[mamad]

Ciao, sicuramente ci avrai già pensato, ma se i navigatori disattivano javascript o sistemi stealther (magari dietro un proxy o che so io) il reindirizzamento non funziona. Mi rendo conto che saranno una percentuale minima, però...

[frank9000]

Capisco quello che vuoi dire , solo che il problema e che helloweb tutto d 'un tratto a chiuso bottega lasciandomi senza server. Se provi a collegarti su helloweb i server sono inattivi. Forse ancora funziona il server ftp . Quindi come redirizzare sui vari motori dal vecchi al nuovo server ? Grazie comunque delle risposte.

[mamad]

Ciao, perdonami dovevo quotare meglio, il mio intervento si riferiva al problema esposto da Pieru... per venire al tuo credo che non ci sia speranza, se il dominio helloweb non è più raggiungibile non esistono redirect di sorta, questi infatti funzionano solo quando il crawler può raggiungere il vecchio indirizzo e quindi viene informato che questo è stato spostato.
Forse con i webmaster tools potresti fare qualcosa (se li usavi), ma a mio parere credo di no...
Naturalemnte prendi la mia opinione con le pinze altrimenti non avrei scritto Newbie nel profilo!
Ciao.