Nome per ecommerce di fotografie

[develUp]

Ciao a tutti,
(ammesso che sia la sezione giusta per chiedere questo)
vorrei un vostro parere per la scelta di un nome di dominio,
sto mettendo su un ecommerce con foto di tutta la toscana, specializzandolo sulla zona di Lucca, Versilia, Pisa, Firenze.

Avevo pensato a varie combinazioni delle parole:
tuscany,
photo,
store,
stock

[valentina83]

Ciao,
mi chiamo Valentina e faccio la copywriter. Posso dirti che sicuramente la scelta del nome è importante per un sito. Non da meno, però, sono page title e description. Per quanto riguarda, nello specifico, il nome del tuo ecommerce, perché stai scegliendo tutte parole in inglese? Se dovessi cercare foto della Toscana, non userei come keywords né Tuscany, né store... A meno che tu non voglia scegliere un nome "creativo" e un title che gli si affianchi più chiaro e accattivante.

[develUp]

Ciao Valentina,
ho scelto quelle parole in inglese perchè ho pensato (forse erroneamente) che un ecommerce del genere potesse "tirare di più" all'estero, magari proprio in inghilterra o germania che in Italia.
Che ne pensi?

[valentina83]

Il punto è: vuoi vendere principalmente all'estero o anche all'estero? Prima di trovare il nome dovresti aver chiaro il mercato su cui ti vuoi promuovere, a parer mio.

[develUp]

Principalmente all'estero, cercando per quanto possibile di unire due parole chiave per creare una sorta di brand

[valentina83]

Certo, ho capito. Quindi pensi anche di strutturare tutto il testo in inglese, giusto?
Potresti anche pensare di fare un doppio sito ita/ingl.

Tornando a bomba al nome, invece, l'idea di abbinare più keyword può andar bene. Occhio sempre ad affiancare un TITLE vincente. Questo, più del nome che sceglierai forse, ti aiuterà a indicizzare il sito.

[develUp]

Infatti avevo in mente di creare o delle sottocartelle o dei sottodomini appositi.
Sono al corrente dell'importanza del title e di tutti gli altri tag e parametri necessari per una buona indicizzazione e spinta nelle SERP, ma mi serviva più qualche parere per il nome

[valentina83]

Un consiglio posso dartelo se mi dai qualche opzione di nome. Così tu stai chiedendo di fornirti qualche esempio di nome. E' diverso :-)

Comunque, se il tuo mercato di riferimento è quello straniero, a questo punto usa parole in inglese. Ovvio. Guarda anche la concorrenza. C'è per esempio tuscany-photo.com, oppure tuscanylandscapes.com o ancora tuscanypicture.com. Sono tutti nomi formati da due parole. Nomi che dovrai per forza di cose escludere.

[Monte_Cristto]

Prima di tutto do pienamente ragione a Valentina83.
Oltre questo, io escluderei stock. Non mi si abbina ne con la bellezza ne con la creatività, ne con l'arte. Secondo me è una parola troppo commerciale-industriale. Poi, chi compra una fotografia, deve essere una persona portata alla contemplazione, quindi un po all'esclusività, al insolito, non alle quantità industriali di roba standardizzata è priva di personalità.

[develUp]

E insomma, dopo un pò eccolo qua: phototuscany.com

[valentina83]

Ciao Develup e grazie per aver condiviso con noi il tuo lavoro.
Un paio di osservazioni. Per prima cosa vedo che manca il tag title, elemento importantissimo per il corretto posizionamento del sito.

Secondo poi, in un sito tutto in inglese, perché hai lasciato "Natura", "Tradizione" e "Prodotti tipici" in italiano anche nella versione engl?
Nella versione in Italiano, invece, non mi piace molto la scritta, nel top menù, "Cosa ti vendiamo". Io lo trasformerei in "Cosa vendiamo" o "Cosa ti proponiamo".

Ultima cosa: aggiungerei nell'header una frase in <h1>, di modo che Google possa leggere qualcosa oltre alle foto (che non gli interessano ai fini di posizionamento).

[develUp]

Ciao,
il tag title cè, sia sulla home, che sulle pagine interne, forse non ho capito cosa intendi dire?
per quanto riguarda la lingua del banner sto ancora studiando il modo di visualizzarne uno per ogni lingua,
stesso discorso del title, gli h1 sono presenti nelle pagine interne e nelle pagine delle foto, manca soltanto in home page dove sto ancora aspettando del testo tradotto che mi deve arrivare

[valentina83]

In home page, come tag title vedo Photo Tuscany, il nome del sito. Sbaglio?

[develUp]

Non sbagli

[Anika]

Ciao develUp,

cosa ne pensi nel condividere con noi, in questa discussione, degli sviluppi del tuo sito per quanto riguarda gli accessi allo stesso, tenendoci informati anche su come procede l'indicizzazione?


Ti auguro una buona giornata