Un Evento Unico. 5 Sale. 27 Interventi. SEO, SOCIAL, E-Commerce, Mobile, Turismo.
CLICCA QUI e SCOPRI DI PIù X Chiudi
 
Forum GT: Condividiamo idee e conoscenza Forum GT: Condividiamo idee e conoscenza


Condividi questo contenuto nei Social Network:
Ti stiamo aspettando: Registrati subito e gratis. Entra a far parte di una delle comunità più attive in Italia. Se hai dimenticato i tuoi dati li puoi recuperare subito.


Vai indietro   Forum per Webmaster: Condividiamo Idee e Conoscenza > Seo e Tecnologie > Posizionamento Nei Motori di Ricerca > Lingue Straniere
Benvenuto! Forum Regole FAQ Lista utenti Calendario Segna come letti


Rispondi
 
LinkBack Strumenti di discussione
Vecchio 17-01-12, 01:26   #1 (permalink)
User
 
Data di registrazione: Sep 2011
Ubicazione: Palermo
Messaggi: 18
.it o . com

Salve a tutti

Devo posizionare un sito in lingua italiana che avrà un target 100% italiano. Il fatto è buona parte degli italiani in questione, un 25% si trova in Inghilterra(ma probabilmente cercherà in italiano), a londra; il restante 75% si trova in Italia.... non so se sia meglio .it o .com. Tra l'altro ho paura che alcuni siti inglesi che pubblicizzano servizi inglesi, e con cui dovrei collaborare(ad esempio viagogo.uk) non siano propensi a concedere affiliazioni a siti .it.
Cosa mi consigliate.

Grazie a tutti
alex181 non in linea   Rispondi citando
Vecchio 17-01-12, 08:40   #2 (permalink)
ModSenior
 
L'avatar di vnotarfrancesco
 
Data di registrazione: Oct 2009
Ubicazione: Torino
Messaggi: 11,431
Invia un messaggio tramite ICQ a vnotarfrancesco Invia un messaggio tramite AIM a vnotarfrancesco Invia un messaggio tramite MSN a vnotarfrancesco Invia un messaggio tramite Yahoo a vnotarfrancesco Invia un messaggio tramite Skype a vnotarfrancesco
Ciao alex181,
io userei sicuramente un dominio .com perché è più flessibile e permette di modificare la destinazione geografica sia per il dominio sia per le sottocartelle.

Se quel 25% di utenti italiani ma residente in Inghilterra possono generare degli alti profitti allora dividerei il sito in due usando una cartella e andando ad impostare dagli strumenti per webmaster di Google la destinazione geografica in questo modo:

- dominio.com -> contenuti in italiano per italiani residenti in Italia -> destinazione geografica in Italia
- dominio.com/uk -> contenuti in italiano per italiani residenti in Inghilterra -> destinazione geografica Inghilterra

A questo punto c'è da gestire i contenuti evitando che Google li consideri contenuti duplicati.
Se per i due target, ovvero gli Italiani residenti in Italia e gli Italiani residenti in Inghilterra, puoi usare gli stessi contenuti, allora utilizza nelle pagine l'elemento rel="alternate" hreflang seguendo la guida che ti ho linkato (serve ad evitare che Google consideri duplicato il contenuto).

Se invece i due target necessitano di contenuti diversi, cosa che per mia esperienza e per la tipologia dei miei clienti è quasi sempre vera, allora ignora il discorso rel="alternate" hreflang e prepara semplicemente dei contenuti differenti (testi, immagini, video) ottimizzati per le due categorie di Italiani.

Ovviamente se quel 25% è irrilevante non ti fare problemi e pensa solo agli italiani residenti in Italia.


Valerio Notarfrancesco
__________________

Seguimi qui +Valerio Notarfrancesco per SEO e WEB MARKETING oppure su Twitter - Marketing Mobile
✭✭✭✭✭ Corso Google Plus Gratuito: il futuro della SEO
vnotarfrancesco ora è in linea   Rispondi citando
Vecchio 17-01-12, 13:34   #3 (permalink)
User
 
Data di registrazione: Sep 2011
Ubicazione: Palermo
Messaggi: 18
Grazie per la risposta

Comunque per gli italiani residenti in italia non sarebbe meglio il .it
alex181 non in linea   Rispondi citando
Vecchio 17-01-12, 13:40   #4 (permalink)
ModSenior
 
L'avatar di vnotarfrancesco
 
Data di registrazione: Oct 2009
Ubicazione: Torino
Messaggi: 11,431
Invia un messaggio tramite ICQ a vnotarfrancesco Invia un messaggio tramite AIM a vnotarfrancesco Invia un messaggio tramite MSN a vnotarfrancesco Invia un messaggio tramite Yahoo a vnotarfrancesco Invia un messaggio tramite Skype a vnotarfrancesco
Per Google no, una volta che imposti la destinazione geografica negli strumenti per webmaster, un dominio .com (oppure un qualsiasi altro dominio globale gTLD) è identico ad un dominio locale come un .it.

A livello di percezione tuttavia un dominio .it potrebbe aiutare a far percepire un'azienda come più vicina e più pronta a soddisfare i bisogni della clientela.


Valerio Notarfrancesco
__________________

Seguimi qui +Valerio Notarfrancesco per SEO e WEB MARKETING oppure su Twitter - Marketing Mobile
✭✭✭✭✭ Corso Google Plus Gratuito: il futuro della SEO
vnotarfrancesco ora è in linea   Rispondi citando
Vecchio 17-01-12, 13:44   #5 (permalink)
User
 
Data di registrazione: Sep 2011
Ubicazione: Palermo
Messaggi: 18
ok grazie mille...anche per la velocità
alex181 non in linea   Rispondi citando
Vecchio 17-01-12, 13:55   #6 (permalink)
 
Data di registrazione: Nov 2009
Messaggi: 533
Io nel dubbio andrei di .com
fabio19tdi non in linea   Rispondi citando
Rispondi


Strumenti di discussione

Regole di scrittura
Non puoi postare nuove discussioni
Non puoi rispondere alle discussioni
Non puoi allegare file
Non puoi editare i tuoi post

BB code is Attivo
smilies è Attivo
[IMG] il codice è Attivo
Il codice HTML è Disattivato
Trackbacks are Attivo
Pingbacks are Attivo
Refbacks are Disattivato
Vai al forum



Tutti gli orari sono GMT +3. Attualmente sono le 14:04.




Forum GT - © 2004-2009 GT idea S.r.l P.iva 02418200800 - Privacy/Disclaimer

SEO by vBSEO 3.2.0 ©2008, Crawlability, Inc.