
Originariamente Scritto da
Stuart Penalizzazione in senso stretto no. Ma sicuramente potrebbe non produrre gli effetti desiderati, in termini di
posizionamento. Se una o più risorse in lingua inglese linkano una risorsa italiana, c'è la concreta possibilità che
Google giudichi inglese la pagina linkata, anche se è al 100% italiana.
Da qui al drop nelle
serp su Google.it, e la sparizione dalle ricerche "In lingua italiana" il passo è breve. Non per una penalizzazione, ma perchè la risorsa per il motore cambia lingua.
Per quanto abbia visto anche molte eccezioni a quanto sopra (esempio pagine in italiano inserite per errore nella sezione inglese di un sito, linkate dalle altre pagine inglesi, ma viste comunque come italiane) , se i tuoi attuali
backlink italiani non sono
consistenti (in numero e qualità), anche in considerazione del fatto che quel PR7* non sarebbe gratis, non rischierei.
*Sempre che si tratti di un PR7 genuino, perchè se ti accontenti di un "fake" posso procurarti un link da PR9 a 30 euro/anno 
Cordialmente,
Stuart