Con Htaccess spostare tutto tranne la root

[AreaD]

Ciao a tutti

è tutto il giorno che provo varie combinazioni di RewriteRule e RewriteCond ma per un motivo o per l'altro ho sempre qualche problema... purtroppo non ho molta abilità con il file Htaccess se non per semplici redirect o rewrite.

Devo riuscire a reindirizzare tutte le url sotto una sottocartella ITA (domain.com/ITA), tutto tranne la home page (domain.com) e le sottocartelle ENG e FRA (domain.com/ENG e domain.com/FRA)

Così da non perdere tutta l'indicizzazione di google.

In pratica deve funzionare con le singole pagine
domain.com\test\file.html -> domain.com\ITA\test\file.html

e con le cartelle
domain.com\test\ -> domain.com\ITA\test\

ma non deve toccare la home page:
domain.com

e le altre sottocartelle con i vari linguaggi
domain.com\ENG domain.com\FRA

esiste la possibilità di fare questa cosa?

grazie

[AreaD]

ok penso di aver trovato, ve lo indico così a chi può servire:

con questo facciamo il redirect di tutto tranne la home:
RewriteRule (^[a-z0-9\-]+)\.html /new1401/ita/$1.html [R=301,L]

poi per ogni sottocartella del sito:
RewriteRule (^SOTTOCARTELLA/.*) /new1401/ita/$1.html [R=301,L]

dovrebbe andare bene ;-) lo sto testando