Loop infinito su url rewrite

[xfreeman89x]

Loop infinito su url rewrite

Salve a tutti,
vorrei realizzare dei redirect così:

miodominio/index.cfm?locale=it -> miodominio/it

Per fare questo ho creato un file .htaccess con il contenuto seguente:

<IfModule mod_rewrite.c>
Options +FollowSymLinks
RewriteEngine On
RewriteBase /
#REWRITE RULES#---------------------
RewriteCond %{QUERY_STRING} ^locale=(it|en|fr|de|es)
$RewriteRule ^index\.cfm$ %1? [R=302,L]

RewriteCond %{REQUEST_URI} !^index\.cfm
RewriteRule ^(it|en|fr|de|es)/?$ index.cfm?locale=$1 </IfModule>

il problema è che si innesca un loop infinito e alla fine sulle pagine mi appare l'errore TOO_MANY_REDIRECTS. Potete aiutarmi in qualche modo? Grazie