RewriteRule non funziona se metto il nome di un file presente nel server

[Un Ex Utente]

RewriteRule non funziona se metto il nome di un file presente nel server

Salve a tutti,
ho un piccolo problema con RewriteRule del file .htaccess: se nella direttiva inserisco una parola a caso, tutto funziona perfettamente. Invece, se metto il nome di un file presente nel server, non funziona. Non capisco come mai!

Ecco la mia stringa di codice:

RewriteRule ^registrati$ main.php?page=compra

"registrati.php" è un file presente nel server. Così, non funziona, mentre se al posto di "registrati" metto una parola a caso, funziona.
Qualcuno saprebbe spiegarmi perchè?