Sottodomini o sottodirectory?
Stiamo traducendo uno dei nostri siti in più lingue, fino ad oggi abbiamo sempre optato per creare sottodomini per le nuove lingue, esempio : it.miosito.com, en.miosito.com etc. Quello che abbiamo notato è che Google sempre considera un sottodimio come un nuovo dominio quindi devi partire da 0 per tutta la parte SEO e di link building.
Per questa ragione stavo pensando di fare questa volta come fanno i sites di Microsoft o Apple, cioè creare delle sottodirectory per le differenti lingue, esempio: www miosito.com/italiano/, www miosito.com/itnglese/........ ovviamente facendo così siti già importanti potrebbero indicizzare nuove pagine con rapidità anche se non so come Google gestisce tutto ciò.
Avete delle esperienze in merito? potete aiutarmi?
Grazie