• User

    Canonical e alternate href lang

    ciao Ragazzi pero tutto bene.
    io un po meno.
    sto cercando di implementare il sito multilingua con canonical e hreflang, mi potreste consigliare se quello che ho fatto è corretto? non ho messo le altre lingue ma hanno la struttura simile a quella francese. il sito ha un unico indirizzo ip e i siti in lingua sono sotto directory.

    aspetto vostre notizie, grazie
    Emanuele

    .COM

    <link rel="canonical" href="h t t p ://w w w miosito.com/" />
    <link rel="alternate" hreflang="it-it" href="/" />
    <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="/" />
    <link rel="alternate" hreflang="fr-fr" href="/fr/" />
    <link rel="alternate" hreflang="en-gb" href="/gb" />
    <link rel="alternate" hreflang="de-de" href="/de/" />
    <link rel="alternate" hreflang="es-es" href="/es/" />

    Francia

    <link rel="canonical" href="h t t p://w w w . miosito.com/fr" />
    <link rel="alternate" hreflang="it-it" href="/" />
    <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="/" />
    <link rel="alternate" hreflang="fr-fr" href="/fr/" />
    <link rel="alternate" hreflang="de-de" href="/de/" />
    <link rel="alternate" hreflang="en-gb" href="/gb/" />
    <link rel="alternate" hreflang="es-es" href="/es/" />


  • Moderatore

    Ciao leleriva,

    @leleriva said:

    sto cercando di implementare il sito multilingua con canonical e hreflang, mi potreste consigliare se quello che ho fatto è corretto? non ho messo le altre lingue ma hanno la struttura simile a quella francese. il sito ha un unico indirizzo ip e i siti in lingua sono sotto directory.
    Qualche appunto:

    • gli URL in alternate/hreflang dovrebbero essere assoluti (vedi https://support.google.com/webmasters/answer/139066?hl=it )
    • ti consiglio di usare le lingue senza specificatore di località (es "en" invece di "en-gb"), se hai solo una versione in Inglese.
    • x-default punta alla versione Italiana, forse è quanto vuoi, segnala però che vuole dire suggerire la versione Italiana per gli utenti delle lingue per cui non esiste una versione specifica
    • probabilmente ti è già chiaro: i tag alternate/hreflang vanno su tutte le pagine per cui esistono versioni in più lingua, non solo la Home Page

    Per il resto, tutto bene.

    Spero d'esserti stato utile.


  • User Newbie

    ho un problema analogo. ho postato sul forum