+ Rispondi alla Discussione
Pagina 1 di 4 123 ... UltimaUltima
Risultati da 1 a 15 di 54

Tatuaggi; enigma e culto. Li amate, li odiate o cosa ne pensate?

Ultimo Messaggio di Web Designer il:
  1. #1
    Esperta L'avatar di cherryblossom
    Data Registrazione
    Sep 2008
    Località
    roma
    Messaggi
    2,806

    Tatuaggi; enigma e culto. Li amate, li odiate o cosa ne pensate?

    Premettendo che sono completamente di parte (sono un’amante dei tuatuaggi, sono tatuata e sposata ad un tatuatore), mi piacerebbe sapere cosa ne pensano gli utenti GT di questa antichissima pratica e modernissima moda del tatuaggio.

    Siete tatuati? Cosa avete scelto o vorreste veder apparire sulla vostra pelle?

    Che tipo di tatuaggi preferite? (Qui di seguito alcuni -solo alcuni e solo per una migliore comprensione da parte di chi non conosce il campo- esempi di stili ...):
    Realistici ; tradizionali (old school) ; tribali ; new school ; religiosi ; simbolici, giapponesi , lettering, colori o bianco e nero?

    Oppure detestate i tatuaggi e i tatuati e pensate sia sempre e solo una moda o un modo di mettersi in mostra?

    Io ne ho due, due soli ma estesi. Sono parte di me al punto da accorgermene di averli solo quando vedo le persone che li guardano. Il primo che ho fatto, sul braccio destro, è stato importante e fondamentale per la mia vita, al di la del tatuaggio in se, la scelta di farlo mi ha davvero cambiato l’esistenza. Senza, infatti, approfondire i cambiamenti interiori che mi hanno portato a decidere, basta dire che ho -appunto e poi- sposato il tatuatore (e lui aggiunge sempre che non glieli ho mai pagati, mentre io rispondo che li ho pagati troppo e li continuo a pagare ogni giorno …. Quasi tutto nella vita dipende dai punti di vista)

    Il secondo (i fiori di ciliegio da cui il mio nick e avatar) lo abbiamo sviluppato in due volte e tra la prima e la seconda sono passati ben due anni, in cui abbiamo generato nostro figlio e nel mio caso allattato e non volevo che nulla influisse su questo momento così importante. La scelta estetica, di come concretamente disegnare e imprimere il mio corpo è completamente del marito, io mi sono limitata ad entusiasmarmi per la proposta e a sopportare il dolore (ammetto che per me non è affatto insopportabile, mi sono accorta che il grado di tolleranza cambia molto da persona a persona ). Io ho scelto il soggetto e soprattutto il significato che rappresenta nel tatuaggio giapponese: simbolo della trascendenza ed evanescenza della vita umana. La bellezza -nel fiore di ciliegio che vive solo per pochi attimi- è inscindibile dalla consapevolezza della sua fugacità. Posso dire che non c’è altro nell’esistenza che a me interessa e affascina come la conciliazione di questo paradosso … per questo l’ho scelto e per questo sono sicura di non potermi stancare o di sentire un giorno che non mi appartenga più.

    Ci sono molte persone che si tatuano consapevolemente; alcuni, come me, scelgono soggetti che li rappresentano; altri guardano più all’artista che li esegue facendosi tatuare qualcosa in cui quel tale artista è appunto più portato o ha più esperienza; si tratta di due diversi approcci che possono –però- anche coesistere nella stessa persona.

    Tantissime, però, sono le persone che si tatuano solo per seguire la moda o per somigliare a quel tale personaggio; molto spesso non conoscendo ne chiedendo il significato di ciò che vogliono tatuarsi, spessissimo di menticandosi che un tatuaggio mette in evidenza e richiama l’attenzione su quelle parti del corpo inchiostrate.

    Un’altra piccola cosa la vorrei aggiungere sul dolore; il dolore per me (parlo a titolo solo personale per esprimere il rispetto per chi la pensa in modo diverso e magari usa creme anestetiche prima di tatuarsi per attenuare il dolore del mentre) è parte della scelta di tatuarsi. Simbolicamente(specie il primo che ho fatto che è un tatuaggio in memoria) ha segnato il passaggio di una sensazione e un sentimento cristallizzato dal fondo del mio cuore alla mia pelle, in un punto quindi più visibile e più stabile. Io dico sempre di essere un libro aperto e il tatuaggio ha quindi per me un profondo significato comunicativo: eccomi, così come mi vedi

    Per concludere, credo, che come qualunque altra cosa anche il tatuaggio e il mondo che ruota intorno allo stesso, possano essere vissuti a diversi livelli. Oggi questo mondo non è più dedicato ad una categoria di persone e di equivalenti artisti ma ha trovato diverse espressioni ed estensioni.
    A me piace e preme ricordare di non sottovalutare nulla quando si decide di farsi tatuare, non ci vuole fretta, meglio pensarci più volte. Ci sono aghi, ci vuole esperienza, igiene, c’è un rapporto importante, seppur di poche ore o anche meno, col tatuatore scelto, c’è il fatto che sono per sempre e che –comunque e ancora- in certi ambienti non sono del tutto tollerati o accettati.
    Spero di non avervi annoiato, scusandomi in anticipo di aver solo toccato senza approfondirli alcuni aspetti per non dilungarmi ulteriormente e vedere prima cosa ne pensate o se avete voglia di parlarne ancora.
    i Digital Kids sono fra noi ... i genitori ricorrono al Digital Detox

  2. #2
    Esperto L'avatar di Andrez
    Data Registrazione
    Mar 2005
    Località
    Sull'isola del giorno prima
    Messaggi
    8,242
    Ciao Cherry.

    ... persone che si tatuano solo per seguire la moda o per somigliare a quel tale personaggio; molto spesso non conoscendo ne chiedendo il significato di ciò che vogliono tatuarsi,
    Ho sempre avuto una sensazione decisamente sgradevole di fronte al fenomeno tatuaggi faticando a recepirne aspetti differenti da quelli che hai descritto e che quoto.

    Poi vivendo in oriente ho avuto occasione di comprendere un significato ben più profondo ed interiore del tattoo e delle ragioni che portano le persone a questa scelta.

    Mi fa dunque piacere leggere che tali profonde motivazioni sono oggetto di studio anche in occidente dove tendenzialmente un arcaico aspetto culturale di altre genti è quasi sempre trattato a livello di un banale maquillage.

  3. #3
    Mescitrice User L'avatar di LorenaS
    Data Registrazione
    Mar 2008
    Messaggi
    310
    Ciao Cherry,
    interessante la tua descrizione di questo mondo
    che conosco un po' in quanto aerografista, gli aerografisti dipingono le moto (in genere) e i bikers sono conosciuti per essere tatuati e ho qualche amico tatuatore. ( dipingevo solo moto e caschi nella mia vita precedente)

    Onestamente credo che quasi tutti quelli che conosco, come te, hanno scelto il tatuaggio come simbolo di qualcosa nel quale credono, o se ne sentono rappresentati. A me piacciono, ma penso in quanto ne ammiro il lato "artistico" e non sopporto quelli fatti male. MI piacciono quelli estesi nella schiena o sulla spalla per la donna.

    Io stessa sono attirata dal simbolo che puo' rappresentarmi, ma per ora mi limito a quelli all'henne, in genere mi faccio fare una decorazione celtica in verticale partendo dalla caviglia in su, molto delicata. Ho un'attrazione particolare per il mondo celtico e i suoi misteri.

    Il mio compagno ne ha uno nel braccio.."zona bicipidi" ;-) tribale, che gli sta bene.. ma e' un inglesaccio biker, quindi non fa testo.

    Mio figlio e' l'unico che conosco che l'ha fatto in un momento della sua vita dove tutto andava a rovescio ed e' stata una specie di sfida..non so a chi veramente..ora glielo chiedero'.... , lui giocava a basket ed io andavo a vederlo come solito quando ho visto che era sporco nella gamba dietro , per tutta l'estensione del polpaccio.... se non fosse che mi aveva taciuto che si era tatuato e quello che avevo scambiato per sporco era un tatuaggio che da lontano non vedevo bene.. l'ho scoperto cosi!

    Mi e' piaciuto leggerti...grazie.

  4. #4
    Esperta L'avatar di cherryblossom
    Data Registrazione
    Sep 2008
    Località
    roma
    Messaggi
    2,806
    Citazione Originariamente Scritto da Andrez Visualizza Messaggio
    Ciao Cherry.
    Mi fa dunque piacere leggere che tali profonde motivazioni sono oggetto di studio anche in occidente dove tendenzialmente un arcaico aspetto culturale di altre genti è quasi sempre trattato a livello di un banale maquillage.
    Buon giorno Andrez, capisco bene quello che dici e ammetto che anche a me la banalizzazione da spesso fastidio e in ogni cosa; sapessi come soffro a vedere quadri e mobili importanti in mano a buzzurri collezionisti, ricchi solo di moneta e di voglia di possedere solo per mostrare .

    Abituata però come sono, anche e soprattutto per le forti influenze del pensiero orientale su di me, a "lasciare che sia" e rivolgere tutto ad una maggiore consapevolezza sul reale ... affido il pensiero agli oggetti, ai simboli, pregando loro di influenzare il possessore .

    Io stessa vengo molto giudicata e mischiata (per questo, cioè i tattoo ma non solo) al fenomeno moda ma fa parte del gioco della vita, occorre accettare che tutto viene recepito in miliardi di modi e maniere diverse e che al contrario anche la cosa originariamente o apparentemente più banale può essere attraversata come fosse "il tutto".

    Non escludo poi, ne demonizzo, anche -anzi soprattutto in me, l'aspetto leggero, estetico, goliardico. Ultimamente sono molto proiettata verso la leggerezza della vita; credo infatti che il modo di prenderla maggiormente sul serio sia proprio prenderla alla leggera, limitarne il peso e l'importanza .

    Come si sarà capito (avendone parlato in campo religioso o comunque filosofico), amo molto l'incontro delle diverse culture, trovando in questo reciproco rispetto e considerazione la vera via per un'evoluzione in pace. Attraverso l'altro e il diverso possiamo trovare la vivificazione di ciò che gia ci appartiene per cultura.

    Citazione Originariamente Scritto da LorenaS Visualizza Messaggio
    Ciao Cherry,
    interessante la tua descrizione di questo mondo
    che conosco un po' in quanto aerografista, gli aerografisti dipingono le moto (in genere) e i bikers sono conosciuti per essere tatuati e ho qualche amico tatuatore. ( dipingevo solo moto e caschi nella mia vita precedente)

    A me piacciono, ma penso in quanto ne ammiro il lato "artistico" e non sopporto quelli fatti male. MI piacciono quelli estesi nella schiena o sulla spalla per la donna.
    Ciao LorenaS, conosco abbastanza il mondo delle moto e degli aerografisti, fantastico, come te ammiro, cerco e trovo l'arte dappertutto. Come te, da esteta, pretendo un tatuatore bravo e soprattutto artista che riesca non solo a realizzare ciò che chiedo ma che gli dia anche un valore aggiunto, conoscendo bene misure e proporzioni, traformando cultura e studi in qualcosa che seppur fissato sula pelle continuerà a parlarmi ed insegnarmi .
    Anche a me i tattoo piacciono grandi, se fossi nata altrove probabilmente il mio corpo sarebbe completamente colorato, così come se non avessi incontrato il mio compagno probabilmente sarebbe tutto candido .

    Interessante l'approccio al tatuaggio di tuo figlio, in effetti l'aspetto penetrazione e dolore ha (o meglio può avere) esattamente quel significato: di passaggio, di trasformazione, chiusura di uno stato e apertura di uno nuovo. Immagino la sorpresa quando ti sei accorta del polpaccio "sporco" ma anche la serenità delle buone radici che gli devi aver trasmesso (e che si possono notare anche in queste piccole cose).
    Grazie a te di averci raccontato un altro pezzettino della tua storia che si fa sempre più interessante.
    i Digital Kids sono fra noi ... i genitori ricorrono al Digital Detox

  5. #5
    Utente Premium L'avatar di Zeitgeist_gt
    Data Registrazione
    Mar 2009
    Località
    Bologna
    Messaggi
    285

    Tattoo

    Ciao Cherry, ti ringrazio per avermi dato l'opportunità di dire anche il mio pensiero sui tatuaggi, anche perchè ho fatto il primo proprio pochi giorni fa.

    Io non li ho mai amati o odiati, ma ho sempre creduto che quando qualcuno avesse scelto di farlo, doveva avere delle motivazioni importanti.

    Ho frequentato molto la Thailandia e la storia che mi ha legato ad essa è stata talmente profonda che da sempre mi sono detto che forse un giorno mi sarei fatto un tatuaggio per sottolinearne l'importanza.

    Bene, anche se i ricordi e le emozioni sono e saranno sempre nella mia mente e nel mio cuore , dopo la lunghissima ricerca sul soggetto, pochi giorni fa, prima di tornare a casa, mi sono fatto tatuare un bellissimo Geko sulla parte alta del braccio sinistro, che mi guarda salendo.

    Ho scelto il Geko perchè in Thailandia è un simbolo di fortuna, li avevo in camera e in veranda e negi anni ne ho comperati di quelli di gommina identici a quelli veri e ne ho attaccati ai muri nel luogo di lavoro, in casa e ne ho uno anche in macchina, insomma, mi mancava solo di averne uno anche sul corpo.

    Sono molto felice di essermelo tatuato proprio nel luogo magico ove ho trascoso dei momenti splendidi e intensi della mia vita e non è finita qui, chissà cosa mi seberà ancora il futuro.........storie nuove? Nuovi tattoo? Vedremo, la vita è bella e ci riserva sempre BELLE COSEEEEEE!

    Ciao a tutti.
    Il Blog di Zeitgeist_gt - Che son sempre belle cose...

  6. #6
    Esperta L'avatar di cherryblossom
    Data Registrazione
    Sep 2008
    Località
    roma
    Messaggi
    2,806
    Ciao Zeitgeist_gt, grazie a te di averci fatto addentrare ancora un po' nel tuo spicchio di mondo.

    Anche io amo molti i gechi e spesso ne trovo anche nella mia cucina cittadina (per quanto strano e forse preoccupante). E' l'animaletto che di più e per primo mi ha riconciliato -duante i miei primi viaggi da bambina, specie in africa, con quella natura che non conoscevo e che un po' mi spaventava.

    Da quando sono in GT, poi, la voglia di Thailandia -che ancora non conosco- cresce sempre di più. La tua testimonianza nuovamente mi porta a sognare di essere gia li .

    Per il tuo geco hai scelto una forma stilizzata o più realistica?

    Molto bella, solare e coinvolgente la tua visione della vita e del futuro...
    i Digital Kids sono fra noi ... i genitori ricorrono al Digital Detox

  7. #7
    Esperta L'avatar di cherryblossom
    Data Registrazione
    Sep 2008
    Località
    roma
    Messaggi
    2,806
    Su ispirazione di Zeitgeist, aggiungo due immagini di gechi, anche per sottolineare ancora la differenza di stili che si possono scegliere o preferire.

    Il primo polinesiano, il secondo realistico, entrambi in bianco e nero:



    i Digital Kids sono fra noi ... i genitori ricorrono al Digital Detox

  8. #8
    Utente Premium L'avatar di Zeitgeist_gt
    Data Registrazione
    Mar 2009
    Località
    Bologna
    Messaggi
    285
    Cara Cherry, appena puoi vai a visitare questo splendido paese e vedrai che ne rimarrai entusiasta.

    Per quanto riguarda il Geko che mi sono tatuato, è sul tipo realistico, nero, sul corpo ha una decorazione rossa (il colore che preferisco) che finisce sulla testa con un disegno simile a quello del primo Geko che hai raffigurato e per finire ha quei bei piedini paffutelli con i quali riescono ad andare dappertutto.

    Ciao a presto.
    Il Blog di Zeitgeist_gt - Che son sempre belle cose...

  9. #9
    Utente Premium L'avatar di DarkWolf
    Data Registrazione
    Mar 2009
    Località
    Messina
    Messaggi
    75
    Ho piercing alla lingua da tempo e domani farò il mio primo tatuaggio (regalatomi per il mio, ormai prossimo, compleanno)

  10. #10
    Esperta L'avatar di cherryblossom
    Data Registrazione
    Sep 2008
    Località
    roma
    Messaggi
    2,806
    Ciao DarkWolf se ti andrà, passaci poi a raccontare qualcosa.

    Alla mia amica -che festeggerà fra poco- sto cercando, per regalo, di fargli fare un disegno (davvero complicato da realizzare bene) per il suo prossimo tatuaggio: dei fuochi d'artificio .
    i Digital Kids sono fra noi ... i genitori ricorrono al Digital Detox

  11. #11
    Utente Premium L'avatar di DarkWolf
    Data Registrazione
    Mar 2009
    Località
    Messina
    Messaggi
    75
    Citazione Originariamente Scritto da cherryblossom Visualizza Messaggio
    Ciao DarkWolf se ti andrà, passaci poi a raccontare qualcosa.

    Alla mia amica -che festeggerà fra poco- sto cercando, per regalo, di fargli fare un disegno (davvero complicato da realizzare bene) per il suo prossimo tatuaggio: dei fuochi d'artificio .
    Volentieri!
    L'idea sarebbe uno di questi:
    hxxp://darkwolf.altervista.org/script/tattoo/
    e sono più propenso per il primo (eliminando la parte in eccesso [il footer per intenderci])

  12. #12
    Esperta L'avatar di cherryblossom
    Data Registrazione
    Sep 2008
    Località
    roma
    Messaggi
    2,806
    Citazione Originariamente Scritto da DarkWolf Visualizza Messaggio
    e sono più propenso per il primo (eliminando la parte in eccesso [il footer per intenderci])
    Anch'io sarei più propensa per il primo;
    vedo che anche tu, specie per essere il primo tatuaggio, cominci con qualcosa di piccolino .

    Ti aspettiamo a capolavoro ultimato allora.
    i Digital Kids sono fra noi ... i genitori ricorrono al Digital Detox

  13. #13
    Consiglio Direttivo
    Bibliotecario
    L'avatar di Leonov
    Data Registrazione
    Oct 2008
    Località
    Nella Biblioteca e nel Wiki del Forum gt
    Messaggi
    10,256
    Leggo con estremo piacere questa discussione, che mi sta davvero aprendo le porte ad un mondo di cui riuscivo solo ad intuire molto marginalmente dei confini remoti e confusi (inevitabile, non avendo io alcun tatuaggio e non conoscendo tatuatori o affini).

    Grazie alle informazioni che ne sto ricavando, posso finalmente riflettere in modo più serio e profondo sull'universo dei tatuaggi e sulle storie che stanno dietro ad un atto del genere.


    Ciò che mi preme sottolineare, innanzitutto, è che personalmente non sono contro la manipolazione del proprio corpo - a quasi tutti i livelli - se essa fa da cerniera di raccordo armonico tra due fasi di una vita e magari segna un progresso, uno sviluppo.

    Il pre-requisito fondamentale, irrinunciabile direi, è la consapevolezza di ciò che si sta facendo, delle ragioni per le quali lo si fa e delle possibili conseguenze. Bisogna essere insomma (almeno io la vedo così), adulti, consenzienti e consapevoli: può sembrare una formula sterile, ma non lo è per me.


    Prima ho detto di non essere tatuato; essendo minoranza, almeno qui, vorrei spiegarne le ragioni; ebbene sì, io so perché non ho marchi sul corpo, almeno attualmente.

    Tutti coloro che hanno parlato fin qui hanno raccontato di un tatuaggio legato ad una storia - d'amore, di vita, personale - della quale il segno è diventato espressione, come se si fosse fatto affiorare sulla pelle il riassunto stilizzato di ciascun episodio. In questo modo, i vostri corpi parlano.

    Ebbene, anche il mio parla, sebbene a suo modo: la piccola cicatrice sulla gamba mi ricorda un'estate, da piccolo, quando mi ferii da solo con un retino e mi resi conto di essere irrimediabilmente goffo. Un segno impercettibile sulla fronte mi rammenta la mia varicella infantile (avuta però a 24 anni suonati ); alcuni nèi sono un calco perfetto da analoghe "mappe" genitoriali e via dicendo.

    Anch'io ho la mia storia scritta sul corpo (a caratteri meno accesi, si potrebbe dire), e finora non ho mai ritenuto necessario affidarmi ad altri per interpretare ciò che mi era accaduto, né far affiorare cicatrici o segni che mi porto dentro: mi va bene che restino sepolti tra me e me.

    Lo dico con il massimo rispetto verso chi la pensa diversamente ed ha scelto altrimenti, ovvio.


    Per cambiare idea c'è sempre tempo ed io non ho fretta: un giorno, chissà; quando, oltre alla decisione psicologica, avrò anche affrontato le mie paure del dolore e degli aghi.

    Da aspirante scienziato, potrei scegliere un disegno propiziatorio, come l'Einstein di cui sopra (vi prego, parliamone: chi diavolo si fa tatuare Einstein sul corpo? Posso capire Che Guevara, Gesù, la Giapponesina, ma Einstein?) o qualcosa che rispecchi meglio la storia che un giorno farò raccontare al mio corpo.

    Per ora sto bene anche così.

    MODLingua Italiana; Semantica MODBiblioteca GT --- Anche nel 2013 tornano i gt Study Days! Tu ci sarai?
    Bibliosaurus ModSenior – Bibliotecario del Forum gt. Al vostro servizio. --- Regole della Casa --- Ciao Architetto.
    Sono con te, sei con me.

  14. #14
    Utente Premium L'avatar di DarkWolf
    Data Registrazione
    Mar 2009
    Località
    Messina
    Messaggi
    75
    Citazione Originariamente Scritto da cherryblossom Visualizza Messaggio
    Anch'io sarei più propensa per il primo;
    vedo che anche tu, specie per essere il primo tatuaggio, cominci con qualcosa di piccolino .

    Ti aspettiamo a capolavoro ultimato allora.
    Sono dell'opinione che, se devi fare una cosa, bisogna farla bene
    PS: data la tua esperienza quanto potrà venire a costare?

  15. #15
    Esperta L'avatar di cherryblossom
    Data Registrazione
    Sep 2008
    Località
    roma
    Messaggi
    2,806
    Citazione Originariamente Scritto da DarkWolf Visualizza Messaggio
    Sono dell'opinione che, se devi fare una cosa, bisogna farla bene
    PS: data la tua esperienza quanto potrà venire a costare?
    Rispondendo e quotando pienamente questa prima frase di DarkWolf mi riaggancio a Leonov; lo stesso sentimento ha portato me a cominciare con qualcosa di grande (la scelta è avvenuta prima di conoscere il mio attuale compagno ed in questo non è stata per nulla influenzata).

    Del tatuaggio amo più di tutto l'arte, non si può chiedere di esprimerla in un centimetro, pretendendo poi linee sottili e definite, che debbano oltretutto perdurare uguali (ed esteticamente piacevoli e comprensibili) nel tempo.
    Quando dalla farfallina o dalla letterina giapponese si passa a qualcosa di diverso e maggiormente impegnativo, sia per il tatuatore che per chi si tatua, cambiano tutti i parametri di scelta, in quanto cambia il livello artistico. A quel punto vedo poca differenza (sostanziale) tra una tela appesa e un tatuaggio sul corpo.

    Personalmente -quindi- preferisco la pelle di Leonov, con i soli segni della vita quotidiana con i suoi profondi insegnamenti che marchietti vari senza senso e di facile esecuzione. Ma questo, insisto e non mi stancherò mai di ripetere, vale solo per me e comprendo perfettamente tutto il resto dei pensieri e realizzazioni in merito.

    P.S. per DarkWolf, non saprei e non mi sentirei di risponderti in questo. Lo stesso tatuaggio cambia di valore a seconda dello studio e soprattutto del tatuatore; importanti sono poi le dimensioni, i particolari ed il tempo che servirà a realizzarlo. Ti suggerisco di chiedere un preventivo e soprattutto di guardare e riguardare lavori gia eseguiti dalla persona che hai scelto, meglio se lavori dello stesso genere e stile che vuoi tu; non è detto, infatti, che siano tutti esperti ed ugualmente bravi in tutti gli stili. Se il lavoro è eseguito in più sedute, puoi anche (forse) chiedere di pagare un po' per volta.
    i Digital Kids sono fra noi ... i genitori ricorrono al Digital Detox

+ Rispondi alla Discussione
Pagina 1 di 4 123 ... UltimaUltima

Tag per Questa Discussione

^ Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
  • Il codice BB è Attivato
  • Le faccine sono Attivato
  • Il codice [IMG] è Attivato
  • Il codice [VIDEO] è Attivato
  • Il codice HTML è Disattivato
  • Trackbacks Attivato
  • Pingback Attivato
  • Refback Attivato

SEO by vBSEO 3.6.0 PL2 ©2011, Crawlability, Inc.