+ Rispondi alla Discussione
Risultati da 1 a 2 di 2

Sito originale inglese - indicizzazione Google Italia

Ultimo Messaggio di egidio il:
  1. #1
    User Newbie
    Data Registrazione
    Oct 2015
    LocalitÓ
    gorizia
    Messaggi
    4

    Sito originale inglese - indicizzazione Google Italia

    Buonasera,
    ho un sito Wordpress originale in inglese (tutti gli oggetti del sito sono in inglese). Ho tradotto in italiano le parti visibili al pubblico, ad esempio Older Posts - Post precedenti ma mi chiedevo se, avendo tutto in inglese nella struttura, questo mi pu˛ creare problemi con Google in Italia nel posizionamento.
    Grazie!

  2. #2
    User L'avatar di egidio
    Data Registrazione
    Dec 2006
    LocalitÓ
    Varese
    Messaggi
    701
    Segui egidio su Twitter Aggiungi egidio su Google+ Aggiungi egidio su Linkedin
    Ciao Cristina,

    Direi che se per struttura intendi le URL del tuo sito web, ad esempio: sito.it/the-best-service, la risposta Ŕ SI, sarebbe giusto ottimizzare tutte le url e quindi la struttura di link+url del tuo sito web per la lingua del target e quindi in italiano. Di conseguenza, ottimizzando nome-pagine, menu e link interni anche google comprenderÓ meglio la tematica del tuo sito web.

    Se invece per oggetti del sito intendi che hai wordpress e quindi il backend/cms in lingua inglese e tutto il sito Ŕ tradotto in italiano:
    contenuti, menu, struttura link interna e URL... allora non Ŕ un problema.

    Fammi sapere se ho capito bene cosa intendi per "oggetti del sito".
    Ultima modifica di egidio; 08-02-16 alle 14:02

+ Rispondi alla Discussione

^ Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
  • Il codice BB Ŕ Attivato
  • Le faccine sono Attivato
  • Il codice [IMG] Ŕ Attivato
  • Il codice [VIDEO] Ŕ Attivato
  • Il codice HTML Ŕ Disattivato
  • Trackbacks Attivato
  • Pingback Attivato
  • Refback Attivato

SEO by vBSEO 3.6.0 PL2 ©2011, Crawlability, Inc.