Redirect url multilingua

[cate.88]

Redirect url multilingua

Un cliente mi ha chiesto se fosse possibile questa cosa:

quando un cliente entra nella sessione ad esempio in lingua francese
sito.it/fr/qualsiasialias

finisca su un dominio sito.fr/qualsiasialias

e così per tutte le lingue del suo sito.

La motivazione è che vorrebbe sfruttare il posizionamento del sito attuale ma far sembrare al cliente che stia comprando da un sito per esempio francese.

Chiedo se secondo voi questa cosa sia fattibile, se abbia un senso, e come si potrebbe procedere.

Non penso sia una buona idea duplicare tutto il sito su vari domini, anche perchè l'acquisto dei prodotti avviene attraverso una sorta di applicazione on-line abbastanza complessa, poiché si tratta di prodotti personalizzati, che dovrebbe rimanere sempre sul sito.it

A occhio, mi sembra che il gioco non valga la candela..ma chiedo idee, consigli, pareri ecc..

Grazie