Giorgiotave.it

Condividiamo idee e conoscenza dal 2003...
...dopo 17 anni una Nuova Storia sta per nascere
Scopri di più
+ Rispondi alla Discussione
Risultati da 1 a 6 di 6

Cartella lingua nell'URL di sito multilingua: una scelta sensata?

Ultimo Messaggio di cece74 il:
  1. #1
    User
    Data Registrazione
    Mar 2011
    Localit
    Milano
    Messaggi
    21

    Cartella lingua nell'URL di sito multilingua: una scelta sensata?

    Ciao a tutti,

    Ho un dominio .it registrato anni fa sul quale gira un e-commerce multilingua (Italiano, Tedesco e Inglese)

    La struttura delle pagine la seguente ogni sotto cartella ci sono i contenuti nelle relative lingue. dominio.it/it/ dominio.it/en/ dominio.it/de/

    Non esiste una home page con questo url dominio.it in quanto non si riferirebbe a nessuna lingua e siccome la maggior parte degli utenti di provenienza sono di lingua inglese ho impostato un redirect 301 da qui dominio.it a qui dominio.it/en/

    Secondo voi una scelta sensata o controproducente.

    Grazie per i consigli

    MD4Italy

  2. #2
    Utente Premium L'avatar di samuelenet
    Data Registrazione
    Jul 2009
    Localit
    Sansepolcro (AR)
    Messaggi
    115
    Segui samuelenet su Twitter Aggiungi samuelenet su Google+ Aggiungi samuelenet su Facebook
    Lato SEO non dovresti avere vantaggi o svantaggi rimanendo nella root o con la home in una sotto directory, eventualmente chiediti, dato che la maggior parte degli utenti sono in lingua inglese, se non sia meglio spostarti su un dominio .com o .co.uk se ti riferisci all'Inghilterra.

  3. #3
    Moderatore L'avatar di lastrobt
    Data Registrazione
    Apr 2010
    Localit
    Torino
    Messaggi
    540
    Segui lastrobt su Twitter
    Ciao md4italy,

    confermo che la homepage in una sottocartella non dovrebbe rappresentare un problema lato SEO.
    Tuttavia, mi sembra molto azzeccato il consiglio di Samuele: un dominio, preferibilmente .com, sarebbe forse meglio per i tuoi utenti "internazionali" (direi non solo inglesi).

    Il .it lo riserverei esclusivamente all'Italia, tutti gli altri sotto siti li sposterei su un eventuale dominio generico.


    Roberto

  4. #4
    User L'avatar di Andrea Rinaldi
    Data Registrazione
    Feb 2015
    Localit
    Madrid
    Messaggi
    89
    Aggiungi Andrea Rinaldi su Google+ Aggiungi Andrea Rinaldi su Linkedin
    Se vuoi ottimizzare per Google.co.uk la scelta pi corretta sarebbe proprio quella di usare un dominio .com o .co.uk.

  5. #5
    User
    Data Registrazione
    Mar 2011
    Localit
    Milano
    Messaggi
    21
    Grazie per le risposte per adesso ho optato per le sottodirectory essendo i domini .come .co.uk gi occupati.

    MD4Italy

  6. #6
    User L'avatar di cece74
    Data Registrazione
    Oct 2010
    Localit
    Varese
    Messaggi
    863
    Io avrei preso pi domini. Geolocalizzati meglio.

+ Rispondi alla Discussione

^ Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
  • Il codice BB Attivato
  • Le faccine sono Attivato
  • Il codice [IMG] Attivato
  • Il codice [VIDEO] Attivato
  • Il codice HTML Disattivato
  • Trackbacks Attivato
  • Pingback Attivato
  • Refback Attivato

SEO by vBSEO 3.6.0 PL2 ©2011, Crawlability, Inc.