Banner a seconda della lingua

number.nine

Banner a seconda della lingua

Ciao a tutti,

Sto cercando di visualizzare un banner nella sidebar di Wordpress, in italiano o in inglese, a seconda della lingua scelta.

Ho provato in due modi:

recuperando la variabile /?lang=en: (codice semplificato)

if ($_GET['lang'] == "en") { BANNER IN INGLESE }
if ($_GET['lang'] == "") { BANNER IN ITALIANO }

... niente da fare.

Poi ho provato a recuperare gli ultimi due caratteri della url per intercettare la versione inglese (/?lang=en): (codice semplificato)

$lingua = substr($_SERVER["HTTP_REFERER"], -2, 2);

if ($lingua == "en") { BANNER INGLESE }
else { BANNER ITALIANO }

Così, se sono in lingua italiano, il banner cambia solo se clicco DUE VOLTE su "English".

Qualcuno ne sa più di me?

Grazie a tutti.

teju

@Number Nine said:

recuperando la variabile /?lang=en: (codice semplificato)

if ($_GET['lang'] == "en") { BANNER IN INGLESE }
if ($_GET['lang'] == "") { BANNER IN ITALIANO }

Ciao, avevo il tuo stesso problema e avevo risolto esattamente così come dici tu. Non è che c'era qualche errore nel codice "Banner" che non te lo visualizzava??

number.nine

No, il codice sembra andare bene, perché se lo lascio senza gli IF allora funziona (naturalmente senza cambiare il banner).

teju

Prova a mettere

$i=1;
if($i==0){ BANNER ITA }
else { BANNER ENG }

se così ti viene il banner in inglese vuol dire il sistema per una qualche ragione nn ti riconosce il $_GET['lang'] ne il $_SERVER

number.nine

Grazie per il consiglio Teju. Purtroppo non ha funzionato.

Cercavo di leggere la variabile della lingua attraverso $_GET['lang'], $lang, $_REQUEST['lang']... ma nessuna di esse era leggibile.

Allora ho pensato che forse stavo cercando l'ago nel pagliaio sbagliato. Non mi è venuto in mente (errore!) di indicare in questi post che utilizzo il plug-in QTRANSLATE per la gestione delle lingue. Ho cercato quale variabile o funzione potesse restituire il valore della lingua in qtranslate. Con la ricerca "qtranslate variables" in Google ho trovato quasi subito una soluzione funzionante:

la chiave è: $lingua=qtrans_getLanguage();

il codice è elementare: (semplificato)

$lingua = qtrans_getLanguage();
if ($lingua=="en") { BANNER IN INGLESE }
else { BANNER IN ITALIANO }

Scusa Teju se ti ho fatto perdere tempo non indicandoti il QTRANSLATE.

Spero che questo serva anche ad altri.

teju

No problem, ottimo che hai risolto e bene che hai riportato la soluzione per altri! ^_^